Утро. Развоз детей.

[grigoriyz]

   С утра провожал ребёнка в школу до автобуса. Я её всегда слегка подкалываю,а 
она немного всерьёз - немного шутя обижается. Тогда объясняю ,что человек с 
настойщим чувством юмора это тот ,кто умеет посмеяться над самим собой. Потом
рассказываю историю как в мои студенческие годы один профессор зашёл в аудиторию,
подошёл ко мне и вдруг сказал : "Привет , очки!". Дочка удивилась и спросила: "А 
кто-нибудь засмеялся?". Я постарался точно вспомнить и честно ответил: "Я засмеялся...
Над профессором".

  Потом везу нашу бэбичку в ясли. Там одна русскоязычная воспитательница разговаривает
по телефону с какой-то грузинской мамашей и объясняет: "У Вашей дочки сегодня
diarrhea". Та видимо не понимает ,а воспитательница говорит : "Я не знаю как по-грузинкси
будет diarrhea". Я хотел было подсказать ,что по-грузински это понос, но не стал:
пусть сами разбираются.

Comments

[kybaman.livejournal.com]

Сарказмировать над собой трудно

[grigoriyz.livejournal.com]

Я научился, когда смог себе это позволить:
когда степень уважения ко мне была уже
достаточно высокой.

[notes-agent.livejournal.com]

Без чувства юмора человеку трудно жить!

[grigoriyz.livejournal.com]

Да, в некоторых горьких ситуациях только оно и спасает :)

[kybaman.livejournal.com]

буду тренироваться

[bluechok.livejournal.com]

Чего ж не облегчили жизнь воспитательнице?

[grigoriyz.livejournal.com]

Пусть сами разбираются:)
Тем более,что на это гугл транслэйтор существует:)

[pantv.livejournal.com]

Главное уметь жить с иронией к окружающей действительности))))

[kwakin-misha.livejournal.com]

да, языки они такие. хотя и похожие.

[grigoriyz.livejournal.com]

О, да!:)

[grigoriyz.livejournal.com]

Трудности перевода;)

[aleksstah.livejournal.com]

согласен, сами разберутся))

[grigoriyz.livejournal.com]

В Америке вообще не очень принято соваться в чужие разговоры:)

[aleksstah.livejournal.com]

Я наверное американец)))

[grigoriyz.livejournal.com]

:))

Я иногда всё же ловлю себя на советской превычке подсказать :)

[alecks912.livejournal.com]

Гриша - и как Вам Денис: "для вас закрыта возможность комментировать данный журнал."

[grigoriyz.livejournal.com]

Ну так Вы долго испытывали его терпение;)

[alecks912.livejournal.com]

да, Вы знаете, мои худшие опасения подтвердились.
Стяжкин провокатор (если заметили, я Вам о том писал. После чего, Денис, ВПЕРВЫЕ, тайком вырезал коммент и выставил блок) и за то, награждён от режима Путина - очередным вояжем.

Печально.