"Как Вас теперь называть?"
Aug. 9th, 2016 11:19 am Как-то в последнем классе школы урок английского языка у нас вела практикантка - выпускница
педагогического института. Это была молодая симпатичная жизнерадостная девушка. Она
начала урок с того ,что спросила каждого : "What is your name?" (Как Вас зовут?). Все почему-то
по -советски начали называть свою фамилию. Когда очередь дошла до меня , я ответил "My name is Grisha"
(Меня зовут Гриша). В итоге весь урок эта девушка называла всех по фамилии и только ко
мне с улыбкой обращалась "Гриша".
Мне было приятно , как другим не знаю.
no subject
Date: 2016-08-09 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 07:13 pm (UTC)А я решил, что фамилия - это какая-то штатовская "фишка". В сериале Касл, например, постоянно они друг к другу по фамилиям обращаются. Хотя имеют и имена, пару раз об этом информация проскакивала.
Ещё забавно, когда героиня по сотовому отвечает, так непременно "Бэкет!" говорит. Ну, типа, вдруг кто ошибся номером, наверное)
no subject
Date: 2016-08-09 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-09 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 12:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 01:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 01:20 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-10 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-11 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-11 06:22 pm (UTC)