В Москву с американкой. Часть Первая.

[grigoriyz]

 Поездка со средней дочкой Сашенькой в Москву была давним замыслом. Ещё лет шесть назад старшая дочка

подарила ей через меня бутылочку желаний,в которой уже лежала одна свернутая бумажка. Как-то так получилось,

что мы все уже знали - в этой бумажке содержится желание о приезде Сашки в Москву и встрече двух сестричек.

Самой младшей дочки тогда ещё  и на свете не было. То есть Сашка в ту пору и играла роль младшей. Это уже позже

она стала средней. Помнится мы тогда нашли небольшую речку ,расположенную прямо перед нашей церквью, встали на

мостик и кинули эту бутылочку, которую на наших глазах унесло шустрым течением.

    Но желания ,как известно , быстро не исполняются, иначе все сказки были бы совсем короткими. Долгое время

я с Сашей никуда ехать не рисковал: сложная она у нас в поведении, ругачая очень. Потом у нас даже была как-то

пробная поездка в Нью-Йорк, где она себя показала вполне прилично. И вот после успешного окончания восьмого класса

стал я всё же об этой поездке понемногу задумываться. Да и Сашка периодически ныла: "Так я с сестрой

уже никогда не встречусь!".  Хотя в повседневной жизни она ни к сестре ,ни к Москве особого интереса не проявляла.

Видимо ей просто был важен сам факт поездки в Москву. И вот то ли я сам как-то созрел, то ли жена меня как-то умело

к этой мысли подвела, но я вдруг почувствовал ,что более или менее готов к этому путешествию в неизвестность.

    И вот подгадали мы к зимним каникулам съездить наконец в Москву. Жена нам нашла хороший рейс на самолёт,

потом хорошую гостиницу в центре города (одним из обязательных требований был бассейн с джакузи ) , дело осталось

за визой для ребёнка: у меня -то уже был российский паспорт ,выданный мне на срок аж до самой смерти.

    С визой всё оказалось совсем не просто ,хотя и вполне решаемо. Жена где-то нашла небольшую контору ,которая

за цену в сто долларов плюс пошлины посольству, бралась всё оформить. Мы все втроём туда приехали и процесс

пошёл.  В офисе нас встретили две доброжелательные фифы средних лет - накрашенные с наведёнными стрелками,

с особым маникюром на длинных ногтях и в меховых жилетках. В общим из тех , к кому в американских общественных

местах не задумываясь обращаешься по-русски.

   Тут же выяснилось ,что у Сашки получилась неудачная фотография на визу, её можно было быстро и бесплатно

переделать (всё было поблизости), но дочка устроила по этому поводу сцену. Когда они с женой уехали, фифы

выразили явное смятение. Выяснилось ,что их детям сейчас по 11 лет и женщины бояться переходного возраста. Потом

одна из них спросила: "А что дочка не хочет ехать?". Я пояснил ,что как раз из-за неё и еду, просто поведение

такое,к этому привычка нужна.

   В общем мы сдали им все нужные и ненужные документы, заплатили наличными за их услуги, сдали два мани ордера

(денежный ордер - платежное поручение) за услуги посольства и стали ждать. Через несколько дней они позвонили

и сказали ,что консульство просит переслать копии документов,доказывающих ,что мать ребёнка не является гражданкой

России. В итоге мы факсом пересылали туда все страницы латвийского паспорта жены. Кроме того, несмотря на то ,что впереди

было ещё четыре недели, работники консульства рекомендовали нам оформить срочность и доплатить ещё сто долларов. Так мы

в итоге и сделали, но всё равно боялись ,что виза не придёт во время: нам сказали ,что хотя срочность и подразумевает

оформление за четыре дня, но там ещё впереди праздники, потом всё может задержаться при пересылке из Нью-Йорка ну и вообще.

Так что ,когда все документы наконец пришли, мы были счастливы , несмотря на то ,что виза нам обошлась почти в

стоимость Сашкиного перелёта туда и обратно.

Забавно было увидеть насколько старше дочка выглядела на фотографии для визы в сравнении с фотографией на

паспорт: в последние несколько лет она стала заметно взрослее. Иногда, бросив на неё взгляд в общественном

месте ,я сперва  даже не понимаю ,что эта девушка и есть моя Сашенька - махуська. А ещё странно было прочитать её полное

имя - "Александра Элизабет". Ведь по-русски она для меня Александра Елизавета ,но в документах идёт точный перевод.

Так как в нашем распоряжении было всего четыре с половиной дня, я решил распланировать каждый день заранее

и назначить день и час со всеми ,с кем мы хотели встретиться. Удивительно ,но мне это удалось: я связался абсолютно

с каждым и  чётко сговорился.  Но основной была ,конечно же, встреча со старшей дочерью и всей её семьёй. И с ней мы

тоже в точности всё расписали.

Уже в последние дни перед поездкой я стал очень нервничать. Сперва боялся за Сашкино поведение, поэтому периодически

ей напоминал: "А ты знаешь ,что в России детей можно бить?".  Потом для пущей важности даже уточнил: "А ещё и прохожие

могут подойти и добавить ,если увидят ,что ты с отцом себя плохо ведёшь!". Сашка ,конечно же , понимала, что всё это

говорится шутя , но всё равно надо было что-то сказать для острастки.

Затем я стал переживать из-за ответственности. Всё-таки подросток едет со мной в неведомую ей страну ,толком не зная

языка и местных правил. К тому же и я сам уже после двадцатипятилетнего отсутствия знаю город очень плохо. Да и знал ли я

его вообще, прожив в основном в спальном районе?

 То ли от всех этих волнений , то ли по какой-то другой причине , но за два дня до полёта у меня вдруг поднялась температура

до 39 и 5 . Впрочем, наш семейный доктор ничего страшного в моём организме не нашёл ,хотя и дал на всякий случай в поездку

антибиотиков. Хотя на его мнение полагаться не стоило: он ни в чём не находит ничего страшного, мой приятель так у него в

итоге и умер.

И вот вечером перед отъездом, я достал свой старый замусоленный многими поездками список вещей, накидал всё аккуратно

на диван и позвал жену для упаковки. До этого она купила два новеньких небольшого размера чемоданчика на колёсиках

с удобной ручкой, чтобы нам чувствовать себя настоящими туристами.

Ещё мы (впервые в моей практике) зарегистрировались на рейс, взяв места в районе хвоста, но не у самого туалета (я

специально до этого проверил какая часть самолёта является наиболее статистически надёжной) . Я выбрал места 38А и С.

Это были два кресла слева (если смотреть в сторону кабины пилота) у илюминатора (не в середине), третьего места в

ряду не было.

   В аэропорт Кеннеди нас отвезла жена. Мы выехали с тем ,чтобы оказаться там за полтора -два часа до вылета. Так

как наш самолёт вылетал в 7:10 вечера, то мы отправились в путь в три часа дня.С утра я даже успел поработать: поучаствовал в

совещании , ответил по электронной почте на срочные вопросы и просто поводил курсором мышки по экрану.

Ехали гладко, пробок нигде не было, но всё равно на дорогу ушло больше двух часов. Сашка с интересом рассматривала

огромный висячий Verrazano Bridge (мост соединяющий районы Нью-Йорка Бруклин и Статен-Айленд) и даже фотографировала.

У нас было два небольших чемодана примерно по 14 килограмм каждый, небольшая бежевая сумка через плечо, куда мы поместили

все подарки и Сашкин рюкзак у неё за плечами. Четверть моего чемодана занимала посылка Сашкиного репетитора по математике,

но об этом позже.

 Мы подъехали к залу отлётов первого терминала, попрощались с женой и наше путешествие началось.

 Сперва мы нашли Аэрофлот и встали в длинную очередь ,чтобы сдать основной багаж. Потом прошли в зал контроля, где я

постоянно твердил Сашке ,что для нас главное в процессе контроля не забыть нигде маленькую

бежевую сумочку с тесьмой для шеи, в которой у нас документы и деньги. (Жена нам заранее поменяла в банке

400 долларов на рубли,  плюс к тому мы взяли с собой шестьсот долларов новенькими стодолларовыми купюрами).

Один из работников аэропорта при проверке документов обратил наше внимание на то,что Сашка не должна пребывать

в России дольше срока визы (которая была выдана точно день в день на время нашей поездки) и как-то хитро нам

подмигнул.

 Когда мы разобрались и с багажом, и с контролем , а потом нашли ворота нашего рейса, можно было уже и что-то

покушать. Сашка отыскала какую-то пиццерию. Мы сперва встали в то место ,где уже её выдавали ,но оказалось ,что

платить надо было с другой стороны. За три куска пиццы (один с колбасой для меня и два простых для Сашки) мы заплатили

двадцасть долларов. Когда я уже пошёл забирать заказ, то увидел как чёрный парень ,работающий на раздаче, зачем-то

спросил какого-то подростка и мужчину ,стоящего рядом : "Вы вместе?".  Те отрицательно покачали головой. На что

он сказал: "Ну всё равно: заказы и оплата с другой стороны".

 В очереди на посадку было много ортодоксальных евреев с большими семьями и кучей катомок. Сашка почему-то

принял их за амишей, видимо по тому признаку ,что тоже чудики. От ортодоксов исходило много суеты. Причём

в основном от мужчин :  их жёны и дети были тихими и послушными. Когда мы вошли в самолёт , выяснилось ,что

наше багажное отделение уже полностью забито. Пришлось положить вещи в другое. Мы заранее обговорили

с Сашкой ,что ей необходимо хоть сколько - нибудь поспать. Она приняла снотворное и действительно на какое-то

время заснула. Я тоже умудрился немного вздремнуть между фильмами. Запомнился фильм "Свидетель", где Оксана

Фандера (почему эта фамилия у меня вечно путается с Фарадой?) играет со своим мужем Янковским. Хороший фильм,

состоящий из нескольких частей. Но уж очень тяжёлый.

Аэрофлотское обслуживание было, как и всегда в последние годы, хорошим, но обед и ужин неожиданно оказались

невкусными. Выбор был между говядиной и курицей ,а не между курицей и пастой как обычно. Я дал попробовать

Сашке и то ,и другое, но всё не понравилось.Зато мне пришлось по вкусу жигулёвское пиво в синей баночке.

Мы заранее договорились ,что начиная с полёта будет говорить между собой только по-русски, но в итоге я

все дни говорил исключительно на английском.

(Продолжение следует)