Завтра День Благодарения.

[grigoriyz]

  Завтра начнутся длинные (в четыре дня) выходные. День Благодарения

приходится на четвёртый четверг Ноября и начинает в США празничный

сезон. Этот день ещё называют Индейкин день потому ,что под традиции

собираются все родственники (даже приезжают из других штатов) и едят

индейку с клюквенным сиропом.

  Мой начальник вчера сказал: "Я больше всего люблю этот праздник:

собираются все родственники, но не надо думать о подарках!"

Comments

[studenetc.livejournal.com]

А я люблю этот праздник за меню в котором нет современных привычных американских явств типа хотдоги и пицца для гостей, а традиционная европейская готовка.

[grigoriyz.livejournal.com]

Ха-ха :)

[aleksstah.livejournal.com]

сие нам не знакомо)

[grigoriyz.livejournal.com]

У всех свои праздники.

[styazshkin.livejournal.com]

Почти как Новый год, только без подарков)

[grigoriyz.livejournal.com]

Точно! Хотя я для жены уже все подарки на Кристмас/Новый Год купил:)

[val000.livejournal.com]

Ну не с сиропом же :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Почему? :)

[val000.livejournal.com]

Потому, что это соус :)

[c-rozha.livejournal.com]

я вообще думал, что это варенье))

[grigoriyz.livejournal.com]

Сколько людей ,столько мнений;)

[val000.livejournal.com]

Переспросил невестку - американку (лингвист, PhD). Это может и похоже иногда на джем, но называется однозначно соус.

[c-rozha.livejournal.com]

Cranberry sauce or cranberry jelly[1] is a sauce or relish made out of cranberries, commonly associated with Thanksgiving dinner in North America and Christmas dinner in the United Kingdom. There are differences in flavor depending on the geography of where the sauce is made: in Europe it is generally slightly sour-tasting, while in North America it is sweetened.

[val000.livejournal.com]

Ну вот. Вы возможно и сами всё можете прочесть.

[grigoriyz.livejournal.com]

А я как-то сразу поверил,даже и проверять не стал;)

[c-rozha.livejournal.com]

Я всегда как раз с желе ем. Потому и варенье. Может у нас тут больше так принято

[grigoriyz.livejournal.com]

У нас тоже так принято. Не знаю почему я обозвал это сиропом:)

[sisj.livejournal.com]

Будешь есть индюшку?

[grigoriyz.livejournal.com]

А как же?;)

[notes-agent.livejournal.com]

Судя по кино - хороший праздник!

[grigoriyz.livejournal.com]

Да, все родственники съезжаются.
Вот сегодня наконец сестрёнку с племянником увижу.

[anton-i-masha.livejournal.com]

По-моему, этот день - одна из самых замечательных традиций у вас! Очень важно осознать, за что и кому ты благодарен...

[grigoriyz.livejournal.com]

Да, хороший праздник.

[otevalm.livejournal.com]

Оч хороший праздник и замечательная традиция!

[grigoriyz.livejournal.com]

О,да!

[bluechok.livejournal.com]

и все-таки индейка жесткая и сухая) хотя может я ее готовить не умею) интересно как ее делают в традиционных семьях

[grigoriyz.livejournal.com]

Просто в Америке совсем другая индейка.
Совсем не жёсткая.

[nikolaeva-ira.livejournal.com]

корыстные люди

[grigoriyz.livejournal.com]

Совсем нет: просто очень устаёшь от суеты с подарками:(

[pvn123.livejournal.com]

"Я больше всего люблю этот праздник:
собираются все родственники, но не надо думать о подарках!" - присоединяюсь всеми четырьмя конечностями!:)

Я бы тоже любил такой праздник, где не надо было бы мучительно придумывать и выбирать подарки.
Только у нас тут нету такого праздника - везде и всегда подарки желательны.
Даже если жена говорит, что:
- Подарков не надо.
Это всего лишь означает, что нужен такой подарок, который на первый взгляд и не подарок, зато на второй взгляд - это должен быть подарок:)

[grigoriyz.livejournal.com]

Я жене уже все подарки к НГ купил;)

[aleksstah.livejournal.com]

У нас по Беларусскому ТВ показывали, как Обама еду раздавал

[grigoriyz.livejournal.com]

Надо же! А в РФ его не очень жалуют.

[fizzik]

Хоть и с опозданием, но - с праздником вас :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Спасибо :)