Оговорка по Загорскому :)

[grigoriyz]

     Каждое утро у нашего отдела групповой звонок (conference call) с другими работниками.

Набираю я номер телефона, ввожу нужный код, а потом надо представиться. Место, в котором

у нас офис, называется Маунт Лорел (Mount Laurel), а я вдруг однажды неожиданно для самого

себя сказал "Монреал" (Montreal). Все на меня посмотрели изумлённо, а я улыбнулся и пожал

плечами: шутка мол. Так людям даже и понравилось.

Comments

[otevalm.livejournal.com]

Чувство юмора всегда выручит.

[grigoriyz.livejournal.com]

Точно:)
Но народ на другом конце проводов я запутал :)

[pantv.livejournal.com]

)))))) скажи Москоу в следующий раз)))

[grigoriyz.livejournal.com]

Это запросто:)

[pantv.livejournal.com]

)))))))))))))

[anikonov.livejournal.com]

на английском Монреаль звучит как "Монтрио", с ударением на первое "о".
-- ничего обшего с "лаврушечной горой"!
))

[grigoriyz.livejournal.com]

Некоторые звуки всё же схожии :)
Как-то видимо язык не туда повело :)

[zigmund-balash.livejournal.com]

Начальник, такой: "Кстати, идея!"

[grigoriyz.livejournal.com]

:))