Иммигратские байки - 24 (продолжение)

[grigoriyz]

Разговаривал как-то с одной русской иммигранткой.
Она мне вдруг говорит: "Вы знаете, мне кажется ,что
по-поводу опасности повышенного холестерина сильно
преувеличивают. Вы вот когда-нибудь слышали ,чтобы
кто-то умер от повышенного холестерина?". "Никогда
в жизни!" , - честно ответил я. "Вот видите!" ,-
победно заключила моя знакомая. Но я добавил: "Однако
я знал немало людей ,которые умерли от инсульта или
инфаркта"

Приехал я как-то после многих лет отсуствия в Москву.
Друзья угощали пивом с новым для меня тогда 
названием "Балтика". Гулял я потом один по вечернему
городу , зашёл в магазин и решил купить это самое пиво "Балтика".
А меня вдруга спросили: "А какой Вам номер?". Я удивился:
"Так у него ещё и разные номера бывают??". "Конечно!",-
ответила продавщица. "Тогда третий и пятый,пожалуйста!" , 
- не задумываясь выдал я.

Однажды мы с начальником поехали обедать в ресторан.
Он был за рулём и очевидно считал своим долгом как-то
меня развлекать. "Сегодня вот у этого моста была с утра
очень большая пробка!" , - уведомил меня он. "А что
какая-то авария произошла?" , - вежливо поинтерсовался
я. Тот, немного смутившись ответил: "Нет...Здесь вообще-то
каждый день пробка бывает"

Как-то вечером я получил письмо от нашего системного
администратора о том ,что он на две недели уезжает
играть в гольф в какие-то шикарные места. Ну я сперва,
конечно же ,за него порадовался.
   Но ,когда по причине системного сбоя я получил это
его письмо по меньшей мере в ста экземплярах , моё
отношение к сему факту претерпело сильные изменения.

Ехал я как-то со своими коллегами американцами
на какое-то совещание. Они меня от нечего делать
спросили: "А что ты обычно вечером после работы
делаешь?". Я им честно и ответил: "Сперва обедаю,
потом читаю ,сижу на интернете, пишу письма по
электронной почте ,а потом ужинаю и иду спать".
Они тогда удивлённо спросили: "А чем отличается
обед от ужина?". Я сперва и сам задумался ,но
потом сообразил: "Тем что в обед суп едят!"

Была у меня когда-то одна студентка: молодая симпатичная
восточная девица. Она как-то рассказала ,что вышла замуж
в 16 лет и была на пол-головы ниже мужа. А потом через
пару лет выросла и стала его выше. На что я ей сделал
вывод: "Вот видите как опасно в детстве замуж выходить!"

Папа мой даёт частные уроки детям. Как-то ему
срезали родинки на лице. Он мне потом рассказывает:
"Ты знаешь , пришёл ко мне один ученик долго-долго
меня разглядывал ,но так ничего и не спросил".
"Молодец!", - заметил я , - "Тактичный парень!".
"А другой ученик " , - продолжал папа , - "сразу же
спросил меня ,что со мной такое". Я немного подумал
и сказал: "Тоже молодец: неравнодушный парень!"

Кто-то нам сказал такую глупость ,что в штате 
Нью Джерси якобы нельзя поворачивать на красный
свет направо ,даже ,если нет никакого запрещающего
знака (ну то есть как бы по умолчанию просто нельзя
этого делать и всё). И я эту дезинформацию сразу же 
передал своему приятелю. Но дело ни в этом.
   Едим мы с ним как-то по Нью Джерси и он за рулём.
Перед нами загорается красный свет , он естественно
остановился. А поворачивать нам нужно было налево (т.е.
тот вариант ,когда поворачивают ТОЛЬКО на зелёный свет
всегда и везде). Я ему тогда и говорю: "Ты что стоишь?
Это направо здесь на красный заворачивать нельзя ,а 
на лево - пожалуйста!"

Я всё очень хочу купить себе большой вэн (что-то типа
микроавтобуса ,если кто не в курсе) ,а жена почему-то
не хочет ,чтобы я это делал. Я ей как-то и говорю: 
"Ну почему ты этого не хочешь? Ты ведь не будешь 
на нём ездить?!". На что она ответила: "И ты не будешь!"

Как-то ездил я в очередной раз в Россию. Собрались
с приятелями компанией. Все меня допытывают как
что в Америке. А один парень меня тихонько спросил: 
"А ты фильм "Спайдер" (“Spider”) смотрел?". Я говорю :
"Ну смотрел так мельком. А что?". Тогда он мне уже 
совсем тихо говорит: "Классный фильм... Честно сказать,
я сперва думал ,что он называется "Спидор" "

Comments

[debora.livejournal.com]

Всегда с улыбкой читаю Ваши байки. Спасибо!

[grigoriyz.livejournal.com]

Всегда рад вызвать у Вас улыбку!:)

[eugine74.livejournal.com]

Ну и я тоже с улыбкой! Пишите есче!!! :)))
*смущенно* а вот про Балтику #3 и 5 "не догнал". Просветите, плз, что за цифры?

[grigoriyz.livejournal.com]

:))
Prosto y nix pivo "Baltika" krome nazvaniia imeet esh'io i nomer (Kak viiasnilos'
ot odnogo do deviati). Chem vishe nomer tem bol'she spirta. Tak Baltika nomer 1 - pochti sok ,a nomer 9 - pochti spirt:))

Спасибо за байки!

[rovenion.livejournal.com]

Стало интересно: "сижу на интернете" - это Ваш авторский неологизм, или в Америке русские действительно так говорят?

Re: Спасибо за байки!

[grigoriyz.livejournal.com]

Вы знаете ,даже затрудняюсь ответить: не совсем уверен
не прехватил ли я это откуда-то:)

[air-ballon.livejournal.com]

ржунемогу!!!

[grigoriyz.livejournal.com]

Вот и славненько:)

[air-ballon.livejournal.com]

"Зафрендил" тебя, надеюсь небудешь против, я бы последний "рубь" на такой сборник с "эмигрантскими переживаниями" отдал. Суперский юмор не злобливый и не пошлый, а главное ведь правда, сам сколько пережил..... комплемент!!!

[grigoriyz.livejournal.com]

Спасибо за добрый отзыв!
Только рад ,что зафрендил! (Зафрендил в отевет, так что кое-что
и новое откроется:) )