Внимание вопрос
Jan. 29th, 2011 04:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
grigoriyzЯ сейчас подхожу к возрасту ,когда в России (и в Москве в частности) позволительно
всех называть на "ты" , обращаясь к младшему поколению "сынок" или "дочка", а к старшему
"мать"/"отец". Однако как называть ровестников? "Братан" - что-то уголовное. "Сестра" - церковное.
Подскажите как правильно ,дабы мне не оплашать в следующий приезд в Россию.
Заранее благодарен.
всех называть на "ты" , обращаясь к младшему поколению "сынок" или "дочка", а к старшему
"мать"/"отец". Однако как называть ровестников? "Братан" - что-то уголовное. "Сестра" - церковное.
Подскажите как правильно ,дабы мне не оплашать в следующий приезд в Россию.
Заранее благодарен.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-29 09:14 pm (UTC)если это не ровесник из Средней Азии - не поймут.
no subject
Date: 2011-01-29 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 09:49 pm (UTC)в сегодняшней Москве я бы советовал "молодой человек" или "уважаемый" (в зависимости от возраста) при обращении к мужчине, а также "девушка", "барышня", или.. или... а знаете, тут есть у нас проблема. При обращении к персоне преклонного возраста я бы сказал, пожалуй, просто "извините"...
я не знаю, как правильно обратиться к ним уважительно. "Мать"/"Отец" - это все-таки в наших московских краях слишком фамильярно для обращения незнакомца. Хотя звучит вполне органично для носильщика на вокзале, или для таксиста...
no subject
Date: 2011-01-29 11:59 pm (UTC)приравнен по статусу к таксисту/носильщику ;)
no subject
Date: 2011-01-30 12:47 am (UTC)не надейтесь, что тут все просто, хехе!
no subject
Date: 2011-01-30 03:48 am (UTC)Как себя преподнесю ,так и воспримут : проверено :)
no subject
Date: 2011-01-29 10:06 pm (UTC):)))
no subject
Date: 2011-01-30 12:00 am (UTC)А для женщины? (чувиха как -то всё же неэтично :) )
no subject
Date: 2011-01-29 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 12:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 12:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 12:03 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 10:28 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 12:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 11:05 pm (UTC)хотя думаю, что нужно по обстоятельствам...))
Что же это за возраст такой))?
no subject
Date: 2011-01-30 12:05 am (UTC)Так что в самый раз примеряться :)
no subject
Date: 2011-01-30 12:24 pm (UTC)а я что то Вас моложе заценивал)) наверно из за красавицы дочки маленькой)
no subject
Date: 2011-01-30 04:23 pm (UTC)то всю компанию испорчу :)))
Правда у меня жена молодая :)
no subject
Date: 2011-01-30 04:50 pm (UTC)самый сок))
no subject
Date: 2011-01-30 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 12:54 am (UTC)Вежливое "ты" в России никогда и не существовало. было неформальное "ты" для фамильярного общения между знакомыми - и только знакомыми - в непролетарских кругах...
а сейчас-то уж точно не стОит к незнакомому на "ты" обращаться. разве только если ты реально пожилой дедушка - и обращаешься к человеку заведомо моложе тебя.
no subject
Date: 2011-01-30 03:50 am (UTC)Ну а если человек явно тебе в дети годиться , можно?
no subject
Date: 2011-01-30 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-31 03:11 am (UTC)называли и я особо не рыпался :)
no subject
Date: 2011-01-30 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 09:47 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 08:40 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-30 04:29 pm (UTC)Жалко ,что они в России устарели :(
Правда, Питер в этом отношении куда лучше сохранился.