Иммигрантские байки-2 (продолжение)

[grigoriyz]

Один мой знакомый вызвал из Украины своего сына. Попросил меня
(пока сам работает) показать ему США и рассказать что-то. Сын
оказался редкостным балбесом лет восемнадцати: не знал даже как
выглядит Клинтон (в то время действующий президент). После
некоторого времени он -таки запомнил и стал узнавать его по фотографии.
Едем мимо автобусной остановки ,а там большая фотография Клинтона
в обнимку с Хилари. Я его спрашиваю: "Узнаёшь кто этот мужик?". Он
радостно отвечает: "Клинтон!". Но я его дальше спрашиваю: "А с кем
это он?". Молчит. "Ну что за женщина с ним?". Он ,конечно же, уже
узнать не может. Тогда я ему и говорю: "Это же Моника Ливински! Ты
что не узнал??!". Тот опять молчит, но уже с недоверчивым восхищением.
А я ему поясняю: "Это же Америка - свободная страна! Здесь всё что
угодно может быть!". Тогда тот промычал понимающи : "Аааа.."

Одна русская иммигрантка рассказывает:"Вчера была в бассейне. Вдруг
смотрю плывёт ко мне какая-то женщина. Ну думаю: сейчас ещё напрягаться
с её английским! Скажу ей,что не знаю языка. Когда она наконец подплыла,
то спросила: Do you speak russian? ("Вы говорите по- русски?"). А я уже
по интерции ей ответила: No ("Нет" ).

В то время ,когда я приехал в США , иммигранты из СССР были в основном
евреями (или жёнами евреев). Как-то на мои занятия по программированию
попросилась посидеть какая-то русскоязычная женщина. Я разрешил.
По окончании лекции я из вежливости подошёл к ней и спросил: "Ну как
есть какие-то вопросы?".
На что она ответила: "Да есть один вопрос: Вы же не еврей, тогда как
Вы сюда приехали?"

Первое время я работал в русской смене одной большой компании. Слишу
такой разговор двух сотрудников-евреев.
Один (долго обсуждая трудности иммигрантской жизни в Америке ) со
вздохом заканчивает фразой из Экзюпери: "Эх , там хорошо ,где нас нет!"
А второй в ответ восклицает: "А где нас нет?!"

Познакомился с одним иммигрантом из России. Он меня спрашивает: "У тебя
дети есть?" Я подумал : ну что я незнакомому человеку буду тут историю
всей моей жизни рассказывать?! Отвечаю : "Нет". Он мне тогда осуждающе-
поучительно говорит: "Это плохо! Детей обязательно надо иметь! Я вот
приду усталый после двух работ ,а дома мои детки! Если бы не дети,
да после такого тяжкого труда ,я бы ,наверное, с женой уже давно бы
разругался!". Потом помолчал немного и добавил: "Да и вообще: стал
бы я так тяжело работать если бы ни дети!"

Comments

[fish-n-lilies.livejournal.com]

Нас нет - в Африке! А еще, до недавнего времени нас не было на Чукотке! ))))

[grigoriyz.livejournal.com]

Ну на самом деле диаспора возникла принуждённо после
Второй Иудейской войны (132-135 гг).

[fish-n-lilies.livejournal.com]

Ну, на самом деле, нас и до того пару раз принудительно из дому выгоняли...
Я же к тому, что где нас нет, обычно не то чтобы очень уж хорошо..
Вот на Исландии разве что нас не водится, а, однако же, благодать!
Тока тссс! Понаедут же!

[grigoriyz.livejournal.com]

:)

:)

[yuriyc.livejournal.com]

"Да есть один вопрос: Вы же не еврей, тогда как
Вы сюда приехали?"

Ес, ес!!! :) И меня так тоже спрашивали: "Скажите, а от чего у Вас фамилия русская?" "От того," -- говорю, -- "что я и сам, как фамилия моя, русский." "Странно, как же Вас сюда пустили?!"

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

:))))

Последние 5 лет в наш город въезжают исключительно
украинцы. Так что скоро вопрос изменится :))

Re: :)

[fish-n-lilies.livejournal.com]

Между прочим, палестинские арабы тоже массированно женятся на украинках. До трети молодых людей, вступающих в брачный возраст. Ой, что будет, что будет!..

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Украина под боком окажется...

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Из моих наблюдений: украинцы часто бывают ярыми националистами, евреи -- тоже. Когда их кровь сливается вместе, смесь получается гремучая!

Re: :)

[grinvich.livejournal.com]

Не знаю, как национальность, но фамилия у меня украинская ))

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Вы не знаете своей национальности?

Re: :)

[grinvich.livejournal.com]

Ну... Я-то считаю себя русской. И на это есть очень веские причины. А что касается крови (и внешности), то в моих жилах течет:
русская
украинская
еврейская
армянская
бурятская
турецкая
казачья кровь...
В паспорте (раньше) было написано "русская", сейчас, как известно, такой графы нет.

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Раз считаете себя русской, значит русская и есть. А кровей в нас всех понамешено -- дай Бог сколько!

Re: :)

[grinvich.livejournal.com]

согласен ))

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Пардон, я подумал что Вы -- девушка... :) My bad.

Re: :)

[grinvich.livejournal.com]

Так и есть :)

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

Меня перемены -- то мужского рода то женского с толку сбили... Теперь буду знать. :)

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Мне это напомнило фразу из песни Высоцкого "Игра":
"У нас всегда так: вот мы спать ложимся вроде пешки,
А просыпаемся Ферзём":)
(Один мой одноклассник подметил, что Пешка -то женского
рода ,а Ферзь - мужского :) То есть на лицо перемена
пола за ночь :) )

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Что-то Вы вдруг в мужской пол прешли??:)

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

+1 :)

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Вот так русские разведчики и прокалываются!:))

Re: :)

[yuriyc.livejournal.com]

...Подумал Штирлец? :)

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Он самый!:)

Re: :)

[grinvich.livejournal.com]

Ну, в серьезной мужской компании как-то надо соответствовать ))

Да нечаянно я, в попыхах (краснеет)
Простите девушку))

Re: :)

[grigoriyz.livejournal.com]

Ну на первый раз прощается!:))

[shyz.livejournal.com]

а вот скажите мне, востребованы ли еще за границей русские "the engineer", в частности в Ю.Эс.Эй. или они и раньше не особо нужны были, и это все миф?:)
все таки, как-никак, без пяти минут специалист:)

[grigoriyz.livejournal.com]

В большой степени это миф: пробиться достаточно сложно
(хотя и можно!). Всё ещё зависит от профиля (Инженер
в какой области??? ).

Всегда хорошо заранее "провинтилировать" потребность.
Есть такой хороший сайт www.monster.com ,где работодатели
пишут потребности ,а работники закидывают свои резюме.

Одна из главных проблем русских иммигрантов - полное
незнание языка (при том ,что все почему-то полагают,что
вот уж язык -то они знают!:) ). Проверить себя достаточно
легко: посмотри любой американский (не аглийский!) фильм
в оригенале.

[grigoriyz.livejournal.com]

Возможно тебе будет любопытен мой рассказ об устройстве
на работу в США(если ты его ,конечно ,уже не читал):

http://www.livejournal.com/users/grigoriyz/23945.html

[shyz.livejournal.com]

с интиресом прочел, спасибо:) у нас тоже набирает обороты такая практика приема на работу. Раньше написать резюме было в диковинку, сейчас же им пренебрегает только человек из чащи.

з.ы. Инженер в области энергоэффективных теплотехнологий.

[grigoriyz.livejournal.com]

>>"Инженер в области энергоэффективных теплотехнологий."

Незнаком с этой областью. Может быть здесь это и
катируется. Прежде всего надо знать как это звучит
на английском.